Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

2. Das Wichtigste in Kürze

• Diese Website ist eine reine Informationsseite. Es gibt keine Registrierung, keine Formulare und keine Kommentare.
• Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten im Browser gespeichert (kein Local Storage, kein Session Storage).
• Es gibt kein Tracking, keine Reichweitenmessung, keine Werbung und keine Social-Media-Plugins.
• Alle Bestandteile der Seite (Schriften, Bilder, Skripte, Stylesheets) werden von diesem Server ausgeliefert. Inhalte Dritter werden nicht eingebunden; Ihr Browser baut beim Aufruf keine Verbindung zu anderen Servern auf.
• Der Webserver schreibt keine Zugriffsprotokolle.

3. Bereitstellung der Website

Wenn Sie diese Website aufrufen, übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an den Server: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Adresse, die Browserkennung (User-Agent), gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer) und Ihre bevorzugten Sprachen (Accept-Language). Die bevorzugten Sprachen werden genutzt, um Sie beim Aufruf der Startseite auf die passende Sprachversion weiterzuleiten.

Diese Daten werden ausschließlich verarbeitet, um die Seite auszuliefern, und nur für die Dauer der jeweiligen Verbindung im Arbeitsspeicher gehalten. Zugriffsprotokolle werden nicht geführt. Protokolliert werden lediglich schwerwiegende technische Fehler des Servers selbst; solche Einträge werden durch die automatische Protokollrotation fortlaufend überschrieben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website. Die Verbindung ist per TLS verschlüsselt.

Die Website wird bei folgendem Anbieter betrieben, der die genannten Daten in meinem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO): Netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe

4. Cookies und Speicherung im Browser

Diese Website setzt keine Cookies und greift nicht auf Informationen in Ihrem Endgerät zu, die über das für die Auslieferung technisch Notwendige hinausgehen. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich. Die gewählte Sprache ergibt sich allein aus der Adresse der Seite (zum Beispiel /de/).

5. Links zu anderen Websites

Die Seite verlinkt unter anderem auf GitHub (GitHub, Inc., USA) und das Arch User Repository. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie diese Website; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Vorher werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Adresse und den Inhalt der Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen lit. b). Die Daten werden gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen das Recht auf

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO).

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

8. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

9. Die Software „Proton Drive for Linux“

Diese Erklärung betrifft nur diese Website. Die Software selbst läuft auf Ihrem Rechner und kommuniziert mit den Servern der Proton AG, deren Datenschutzbestimmungen dafür gelten. Nur wenn Sie in der Orte-Ansicht die optionale Straßenkarte einschalten, lädt sie Kartenkacheln von OpenFreeMap. Die Entwickler des Projekts erhalten über die Software keine Daten.

Stand: September 2026

Privacy policy

Courtesy translation. The German version above is the legally binding one.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website under the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

2. In short

• This website only provides information. There is no registration, no forms and no comments.
• No cookies are set and nothing is stored in your browser (no local storage, no session storage).
• There is no tracking, no analytics, no advertising and no social media plugins.
• Every part of the page (fonts, images, scripts, stylesheets) is served by this server. No third-party content is embedded, and your browser connects to no other server while loading it.
• The web server writes no access logs.

3. Serving the website

When you open this website, your browser necessarily sends data to the server: your IP address, the date and time of the request, the requested address, the browser identification (user agent), possibly the previously visited page (referrer), and your preferred languages (Accept-Language). The preferred languages are used to send you to the matching language version when you open the start page.

This data is processed only to deliver the page and is held in memory only for the duration of the connection. No access logs are kept. Only serious technical errors of the server itself are logged, and automatic log rotation continuously overwrites such entries.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. The legitimate interest is serving the website securely and reliably. The connection is encrypted with TLS.

The website is operated by the following provider, which processes this data on my behalf (Art. 28 GDPR): Netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe

4. Cookies and browser storage

This website sets no cookies and accesses no information on your device beyond what is technically required to deliver it. Consent under § 25 TDDDG is therefore not required. The selected language follows only from the page address (for example /en/).

5. Links to other websites

The site links to GitHub (GitHub, Inc., USA) and the Arch User Repository, among others. You only leave this website when you click such a link; from then on, the privacy policy of that provider applies. No data is sent to these providers before that.

6. Contact by email

If you email me, I process your address and the content of your message to handle your request (Art. 6 (1) (f) GDPR, or (b) for contract-related requests). The data is deleted as soon as it is no longer needed for that purpose and no statutory retention obligations apply.

7. Your rights

You have the right to

• access the data stored about you (Art. 15 GDPR),
• rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR),
• erasure (Art. 17 GDPR) and restriction of processing (Art. 18 GDPR),
• data portability (Art. 20 GDPR),
• object to processing based on Art. 6 (1) (f) GDPR (Art. 21 GDPR).

You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the member state of your residence, your place of work or the place of the alleged infringement.

8. No automated decision-making

No automated decision-making, including profiling (Art. 22 GDPR), takes place.

9. The “Proton Drive for Linux” software

This policy covers only this website. The software itself runs on your computer and communicates with the servers of Proton AG, whose privacy policy applies to that. Only if you switch on the optional street map in the Places view does it load map tiles from OpenFreeMap. The project’s developers receive no data through the software.

Last updated: September 2026